Über mich

Nein, ich bin keine studierte Germanistin. Ich bin gelernte Arzthelferin. Diesen Beruf habe ich nach dem Besuch des Gymnasiums nämlich erlernt, auch wenn ich direkt danach zur Büroarbeit abgewandert bin.

Was  mich trotzdem nicht davon abgehalten hat, schon in dieser Zeit Geschichten zu schreiben. Die meisten davon allerdings für den Papierkorb. Erst in den letzten Jahren habe ich wieder intensiv mit dem Schreiben begonnen; mittlerweile sind einige meiner Geschichten in Anthologien erschienen.

Vor 15 Jahren habe ich dann "was mit Text" zum Hauptberuf gemacht. Zwar nicht als Autorin, sondern als freiberufliche Übersetzerin. 

Und da übersetzte Texte auch immer lektoriert und korrigiert werden müssen, gehört(e) auch diese Art der Bearbeitung dazu.  

Der Schritt zur zertifizierten Lektorin war eigentlich vorprogrammiert. Und voilá - ich habe diesen Schritt gemacht. Seit 2021 bin ich nun auch offiziell als zertifizierte Lektorin tätig. 

Was ich sonst noch bin? Vielleserin. Mein Mann meinte einmal lakonisch, ich würde sogar das Telefonbuch lesen, wenn sonst kein Buch im Haus wäre. Er hat nicht ganz unrecht ... ich lese tatsächlich gelegentlich im Telefonbuch - wenn ich auf der Suche nach regionalen Namensinspirationen bin.

Auch ich: genervt von Zeitungen, Zeitschriften und Büchern mit vielen Schreib- /Grammatikfehlern. Oder fehlender Logik. Ich kann verstehen, dass ein Lektorat teuer ist. Aber zumindest Rechtschreibfehler kann jede Autorin korrigieren (lassen).

Ebenfalls ich: Hin- und hergerissen beim Gendern. Ich habe daher auf meiner Website  die weibliche Form als Hauptform verwendet. Warum? Weil ich es will. 

Noch Fragen? Schreiben Sie mir. Oder rufen Sie mich an.

Weiterbildungen

Akademie der Deutschen Medien - Zertifizierung als Freie Lektorin

• Sach- und Fachtexte lektorieren (VfLL)
• Freies Lektorat I (Akademie der Deutschen Medien)
  
• Freies Lektorat II (Akademie der Deutschen Medien)
• Freies Lektorat III (Akademie der Deutschen Medien)
• Diverse Schreibkurse "Kreatives Schreiben"